На ваши вопросы отвечает известный американский фотограф Энни Лейбовиц.

Почему вы продолжаете снимать знаменитостей, когда фотографии большинства из них встречаются буквально на каждом шагу? Франческа Виола, Бронкс, Нью-Йорк.

Мне никогда не нравилось слово «знаменитость». Я люблю фотографировать людей, которые преуспели в своей профессии. Интернет создал потребность в огромном количестве новой информации, поэтому зачастую мы сами создаем новых «звезд». Нам наскучили старые лица и сейчас мы выдумываем новых людей.

Есть ли на свете человек, которого вы всегда хотели сфотографировать, но у вас не было такой возможности? Джером Лессард, Кингстон, шт. Онтарио.

Я так много работаю, что мне удается фотографировать почти любого, кого только может захотеться. Я могу мечтать сфотографировать лишь тех, кого уже нет с нами и кого я не успела сфотографировать: Марту Грэхем или Элвиса Пресли.

Кого было сложнее всего фотографировать? Викрем Чандрэн, Саннивейл, шт. Калифорния.

Что касается сферы развлечений, здесь сложнее всего фотографировать людей, которые работают в шоу бизнесе очень долго. Мне кажется, они теряют ощущение реальности, как например, Сани Дэвис младший или Майкл Джексон. Могу и по-другому ответить на вопрос: я хочу продолжить работать в этой профессии и я не настолько глупа, чтобы говорить о людях, которые живы.

Я слышал, что на вас непросто работать. Вы бы согласились с этим утверждением? Мануэль Гонсалес, Лос Анджелес.

Кстати, я тоже это слышала. Изначально я работала одна, но затем начала пользоваться услугами ассистентов и никак не могла понять, почему они не видят того, что вижу я. Меня это очень огорчало. Сейчас я работаю в замечательном коллективе, мы сотрудничаем очень давно. И они прекрасно знают, что я требовательный человек.

Повлияло ли то, что вы стали матерью на ваш подход к фотографии? Нэнси Коритц, Токио.

Мне кажется, самое замечательно на свете – то, что дети могут быть по-настоящему счастливы, просто наблюдая получение багажа в аэропорту. Конечно, это сказывается на человеке, но я пока не понимаю, как это сказывается на фотографиях. Думаю, это я узнаю в дальнейшем.

Как вы относитесь к фиаско с Майли Сайрус? Пол Багус, Гамильтон, шт.Онтарио.

Портрет Майли получился красивым, сильным и простым. Я даже думаю, что в какой-то степени невинным. Ей нравилось позировать и она была готова к такой фотографии. Дело лишь в том, что ее аудитория не была к этому готова. Мне кажется, что если здесь и была какая-то ошибка, так она состояла в том, что Майли не стоило позировать для Vanity Fair.

Вы считаете, что официальное обучение обязательно, чтобы стать фотографом? Oу Геон Рок, Иксан, Южная Корея.

Мне очень повезло, потому что я работала в журналах, где могла учиться в процессе работы, но я всегда сожалела, что у меня не было формального образования, и я должна была самообучаться.

Люди часто упоминают о моменте, который можно условно назвать «да, это оно!» что вы видете в такой момент: сам субъект, композицию или что-то еще? Джина Лексбрик, Хьюстон.

Вы знаете, это меняется из года в год. Например, когда я фотографировала Джона и Йоко, я сделала лишь несколько кадров, потому что было понятно, что выйдет хорошо. У этих фотографий была форма, сила, они были простые, но могли рассказать историю. Как узнать, что это то самое? Человек, которого фотографируешь, говорит «да, это оно!» или просто встает и уходит.

Насколько тяжело женщине преуспеть в профессии, где в основном доминируют мужчины? Кристин Бори, Родемак, Франция.

Лет 20 назад это был один из десяти самых часто задаваемых вопросов. Но последнее время меня давно уже никто этого не спрашивал, в первую очередь потому, что сейчас очень много женщин-фотографов. Я никогда не думала о себе как о женщине в этом смысле. Но с другой стороны, думаю, что если на меня оказывали давление, это мне помогало. На определенном уровне к женщинам проявляют больше сочувствия.

Что нельзя запечатлеть на фотографии? Валентина Бастик, Лаузанне, Швейцария.

Фотография – это всего лишь маленький кусочек того, что происходит в жизни. Я вижу гораздо больше, чем могу запечатлеть. Я правда верю в силу фотографии, она может сказать очень многое, но это лишь небольшая часть того, что есть на самом деле.

TIME, перевод Катя Ольхова.